ふと思い出す海外駐在記憶 ( No.49 これっていいの?編)
元駐妻。 とある国でプリースクールにて ボランティアをしていた時のことを思い出して懐かしんでみます🤭 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 とある国でプリースクールの 保育補助的な役割でボランティアを始めた私は ... 続きをみる
海外生活奮闘記
元駐妻。 とある国でプリースクールにて ボランティアをしていた時のことを思い出して懐かしんでみます🤭 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 とある国でプリースクールの 保育補助的な役割でボランティアを始めた私は ... 続きをみる
元駐妻。 「これは日本語に置き換えると?」と、 思ってしまう英語フレーズを思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません💦 全く英語ができない私は 実はなんと、、、 一緒の田舎のエリアに住んでい... 続きをみる
元駐妻。 とある国で旅行中に 子どもが「水ぼうそう」になってしまい、 薬を塗布するのに綿棒を買いに行ったことを 思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 子どもの病気というのは こちらの... 続きをみる
元駐妻。 とある国で英語の先生が 「それは先生のアイデア次第だよ」と言っていたことを思い出して懐かしんでみます☺️ とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません💦 とある国で1対1で英語を習っていた時に どうしても我が子をレ... 続きをみる
元駐妻。 とある国で「思わぬ怪我💦」をしてしまった時のことを思い出して懐かしんでみます☺️ とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像するしかありません😭 駐妻時代はとにかくテニス🎾に明け暮れていた私は、☀️🕛⭐️ たいして上手くはないテ... 続きをみる
元駐妻。 駐妻が滞在国で「ストレス発散の仕方」を思い出して懐かしんでみます☺️ とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 駐妻というと、皆さんはどんなイメージでしょうか。 色々ありますが😅 それはそうと本人達にも色々... 続きをみる
元駐妻。 とある国の交差点で 車🚙で入るタイミングの時、 今、「入れる?」「入れない?」と💦 やっている時を思い出して懐かしんでみます☺️ ふと思い出す海外駐在記憶(No.41の続き) とにかく英語には自信ない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかあり... 続きをみる
元駐妻。 とある国で「テニス🎾で言ってみたいなぁ②」と思ったことを思い出して懐かしんでみます☺️ とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 とある国で夢中になったPlay Tennis🎾 この楽しさを経験してしまっ... 続きをみる
元駐妻。 とある国で家🏠のオーナーさんとメモでやりとりしている時に あと一文字「足りなかった😅単語」を思い出して 懐かしんでみます☺️ とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 とある国では家🏠の庭のガーデニング... 続きをみる
元駐妻。 とある国で「記憶に残ったなぁ」と思う 英語レッスンを思い出して懐かしんでみます☺️ とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 ほんとに英語が分からず 初心者🔰だった私は ある英語レッスン体験で 記憶に残った... 続きをみる
元駐妻。 とある国でテニス🎾を習っていた時に そういえばテニスコーチに 「こんな事言われたなぁ〜🤭」ということを 思い出して懐かしんでみます。 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 とある日、 日本で🇯🇵久... 続きをみる
元駐妻。 とある国で夢中になっていたテニス🎾で 「言いたいけど言いにくいな〜」 「でも言った方がスムーズなのかなぁ?」 「でもカッコよく言ってみたいなぁ🤭」 と思ったことをふと思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、... 続きをみる
元駐妻。とある国でよくあった 「コンドミニアムのメンテナンストラブル」を ふと思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 そういえば、同じ部屋で3回もあったな〜😅 海外に住んでいると、家... 続きをみる
元駐妻。とある国の夏まつりで 「よさこいダンス」の先生が言っていた言葉を ふと思い出して懐かしんでみます☺️ とにかく英語には自信のない私。。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 とある国で 「よさこいダンス」を習っていた 我が子達の発表会があ... 続きをみる
元駐妻。とある国で、ちょっと笑ってしまう 「巻き寿司」を思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 海外での巻き寿司は、本当おもしろいな〜🤭 と思います! 色々ありましたが、 特におもし... 続きをみる
元駐妻。とある国での「日本茶🍵のイメージ」を思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 とある国でも日本茶は意外と売っていて、 ビックリしたことがあります。 ところが日本茶といっても、 ... 続きをみる
元駐妻。 とある国のお寿司屋さん🍣で 「不思議だなぁ〜」と少し笑ってしまうことを思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 海外に滞在していると やはり日本食が食べたくなり お寿司🍣さ... 続きをみる
元駐妻。とある国で日本食野菜を買おうとした時に、これは「買えない!」ことを思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 海外に滞在していても、 しっかりと日本人🇯🇵の遺伝子を持つ私は 日... 続きをみる
元駐妻。 とある国で、ある時期に滞在していた為に、 「あることが許可されない」いうことで、 その時期を思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私💦 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません。 とある国で 牛海綿状脳症(BSE)という牛の... 続きをみる
元駐妻。とある国の英語Lessonで、 毎回よく「聞かれたこと」を思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。。。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません💦 とある国の英語Lessonで、 先生にもよるのですが、 必ずと言っていいほど... 続きをみる
元駐妻。とある国で「英検」を受けたことを思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私💦 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 とある国で、せっかく英語圏にいるのだから、 英検を受けてみようかな?と頑張った私。 やっぱり大人で英検を... 続きをみる
元駐妻。とある国での「牛乳🥛」を思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私💦 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 本日、牛乳🥛の消費期限が切れていたので、もったいないけど台所のシンクに流している時に そういえば、とある... 続きをみる
元駐妻。とある国で、 もうビックリ「ゾッとしたこと」を思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私💦 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません😭 とある国で、 ふと外にある流し下の排水溝が気になり、 そういえば全然掃除🧹していないから... 続きをみる
元駐妻。とある国で我が子がピアノ🎹を習っていたことを思い出して懐かしんでみます☺️ とにかく英語には自信のない私💦 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう何て言っているのか想像💭するしかありません😅 子どもが小学校低学年の頃に やっぱりピアノ🎹は習わせてあげたいなぁ〜 ... 続きをみる
元駐妻。これは「なぜか言える英語」を思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私💦 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません。 駐妻時代に細々と英語を習っていた私は グループレッスンと個人レッスンにも通ったことがあります。 個人レッスンの... 続きをみる
元駐妻。とある国で、ほっとする言葉を思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまたら、何を言っているか想像💭するしかありません😆 とある国とは一年中暑い国🥵なのですが、 ある時期は夕方になると必ずと言っていいほど スコールがあり... 続きをみる
元駐妻。とある国で「痛い❗️」という経験をしたことを思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私💦 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、何を言っているのか想像💭するしか ありません。 海外生活でも、病気😷や怪我🩹を避けて通ることはできず、それは様々な「痛い❗... 続きをみる
元駐妻。とある国で、「日本人にとっては躊躇してしまう言葉では?」と、どうしても思ってしまう言葉を思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら、もう想像💭するしかありません。 英語を理解するのって本当に大変でした。 私が初めて駐... 続きをみる
元駐妻。とある国でよく飲んでいた飲みものを思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら何を言っているか想像💭するしかありません。 暑い国でよくスーパーで見かけた飲みもの。 それは、 どんな味なんだろう🧐 よく見かけてどこにで... 続きをみる
元駐妻。とある国でテニス🎾を習っていた時に 数字の数え方で驚いた‼️ことを思い出して懐かしんでみます。 テニスが好きで習っていた私は、 現地のテニスコーチが言う英語には ずいぶん理解に苦労しました😅 しかし、とても勉強にもなりました😊 そんな習い始めのころ、とにかくビックリ‼️したことがあり... 続きをみる
元駐妻。とある国でエアコン業者のクリーニングのことを思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。 それはネイティブにペラペラ英語を話されてしまったら何を言っているか想像💭するしかありません😅 暑い国🥵ではエアコンをほぼ毎日使用していて必須アイテムです。 業者とエアコン内のク... 続きをみる
元駐妻。とある国で訪問セールスが来たことを思い出して懐かしんでみます😊 とにかく英語には自信のない私。 それはネイティブが流暢にペラペラ英語を話されてしまったら、なんて言っているか想像するしかありません😅 ある日、突然、平らな大きな🧳を持ったおじ様が訪問してきました。 玄関🚪で荷物を出して... 続きをみる
元駐妻。とある国で、家のオーナーさんに「あるレストランに連れて行ってくれたこと」を思い出して懐かしんでみます😄 とにかく英語には自信のない私。 そんな私をなんと家のオーナーご夫妻が、 ショッピングモールの近くに日本食があるから一緒に行こう! と、誘ってくれたのです😊 言葉が通じない私を哀れに思... 続きをみる
元駐妻。とある国で隣りの住民に「あるものをあげてほしい」と頼まれた時のことを思い出して懐かしんでみます。 私があげてしまっていいのか😅 隣りのお家は猫🐈⬛を飼っていて、たまにうちの庭に遊びにくるようになりました。 少しずつ慣れてきて触ることもできるようになって、英語ができない私にとっ... 続きをみる
元駐妻。とある国で英会話学校に通っていた時のことを思い出して懐かしんでみます。 日本人は独特なのか。。😅 クラスでグループレッスンになった時に アラブ系の年配のおばあちゃんに聞かれたことがありました。 Why Japanese people x口•m〜〜M※bg○△m 〜〜D &rad... 続きをみる
元駐妻。とある国で家の隣りの住民が「ある物を借りたい」と家に訪ねて来た時のことを思い出して懐かしんでみます。 とにかく英語には自信のない私。 それはもうネイティブからペラペラと英語を話されてしまったら、もう何を言っているのか想像するしかない現状でした😅 ある時、隣りの住民の方でとても気さくなおじ... 続きをみる
元駐妻。とある国でカフェで飲み物を注文した時のことを思い出して懐かしんでみます。 I would like to have a cup of cappuccino. (カプチーノ1つください。) 英会話教室で習った丁寧な表現です! 英語を習いたての私はおどおどしながら頑張って注文をしていました💦... 続きをみる
元駐妻。とある国で英会話学校に通っていた時のことを思い出して懐かしんでみます。 〜ふと思い出す海外駐在記憶(No.2)の続き〜 英会話レッスンが終わった後、私よりも若いサウジアラビア出身の青年に「コーヒー☕️を一緒にどう?」と、声を掛けられた私は、一瞬何が起きたのかわからず、その場面で数秒止まった... 続きをみる
元駐妻。とある国で英会話学校に通っていた時のことを思い出して懐かしんでみます。 日本人はなんでこんなに英語ができないのかと悲しいほど思い知らされました😆 Reading はなんとか分かる単語があったのですが、どういう意味か想像に頼るしかなく、とにかくクラスにいるだけで精一杯だったことを覚えていま... 続きをみる
海外駐妻を経験し日本に帰国。 年齢的にも落ち着き、ふと思い出すことを書いてみます。 たった1つの記事でも1人でも誰かの何かのお役に立てることができれば幸いです! 全く英語が話せず(今現在も上手くはありませんが💦) 悶々と日々を過ごしていたとある国で、英語教室に通った時のことを最近よく思い出します... 続きをみる